Originally published in Japanese as ひそねとまそたん 奈緒の空, this spin-off is Romanized as Hisone to Masotan: Nao no Sora and is frequently referred to by its English title, Hisone and Masotan Nao's Sky.

Get ready to take flight once again because the Dragon Pilot world is expanding in ways you never expected! This is not just another side story; it is a high-octane, emotional deep dive into one of the most compelling characters in the skies. We follow the journey of Nao Kaizaki, a pilot with more fire in her soul than the dragons she is meant to fly. While others might find their connection easily, Nao has to fight for every inch of progress, making her story an incredibly relatable and inspiring read for anyone who has ever felt like an underdog. The breathtaking artwork brings the sheer scale of the JASDF base and the majestic, quirky dragons to life like never before. You will feel the G-force and the heartbreak in equal measure as Nao navigates the turbulent winds of her own ambition and the mysteries of the Organic Topped Flying Dragons. If you are craving more of that unique blend of military precision and whimsical fantasy that made the original a cult classic, then you need to jump into this one right now.

Seinen, Fantasy, Military, Dragons, Aviation, Slice of Life, Drama, Comedy, Supernatural, Adventure